2017”N1ŒŽ†

144†@Vol.29 No.1



–ÚŽŸ @ 1
”N“ªˆ¥ŽA
2017 ”N‚ðŒ}‚¦‚Ä |–@l‰»‚ÌŽž‘ã| ãp G•F 2
“ÁW@ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ““V•¶‹³ˆçŒ¤‹†‰ï
‚Í‚¶‚߂Ɂ`ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ““V•¶‹³ˆçŒ¤‹†‰ï‚ÌŽïŽ|‚Ɛ¬‰Ê` —äd@T 3
Astronomy for Inclusion Amelia Ortiz-Gil
‚Ù‚©
4
‚Å‚«‚邱‚Æ‚Í‚È‚ñ‚Å‚à ‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚àH•v‚µ‚Ä ‚’JŒb”üE_“c”üŽq 10
‘—§“V•¶‘äŽO‘é‚É‚¨‚¯‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý ‰P“c-²“¡Œ÷”üŽq 16
PC ‚𑀍삷‚é‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•û–@`ˆÀ‰¿‚ɃVƒ“ƒvƒ‹‚É‚Å‚«‚邱‚Ƃ𑝂₷‚ɂ́H` ŽRŒûrŒõ 20
‰¹º‚É‚æ‚é“V•¶ƒf[ƒ^”FŽ¯`‰ÈŠwƒf[ƒ^‰¹º‰»ƒVƒXƒeƒ€ splot` ‰F–ìLˆê˜Y 24
Introducing Sonification as a Tool for Astrophysical Data Analysis Wanda Diaz-Merced
‚Ù‚©
28
‘¾—zŒnŠO˜f¯’Tõ‚̍őOü ²“¡•¶‰q 33
uáŠQ‚̉F’ˆƒ‚ƒfƒ‹v‚Ì’ñˆÄ‚ÉŒü‚¯‚Ä L£_“ñ˜Y 39
ƒƒ{ƒbƒgƒA[ƒ€‚É‚æ‚鎋ŠoáŠQŽÒ‚̃vƒ‰ƒlƒ^ƒŠƒEƒ€\‘z`‘Sg‚̐GŠo‚ðŽg‚Á‚āu‘Ì•\“_Žšv‚ðlŠÔ‘S‘̂̃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Ì•¶Žš‚É‚·‚é` ’·’Jì’å•vE¬¼ˆê˜Y 47
The Tactile Universe|Accessible Astronomy Outreach for the Blind and Vision Impaired Community| Nicolas Bonne 51
“Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw•‘®•a‰@‚Å‚Ì“V•¶•‹yŠˆ“® ˆê¯¹—˜ 55
u‚©‚®‚âvƒf[ƒ^‚ð—˜—p‚µ‚½ŒŽ‚Ì‹³Þ’ñ‹Ÿ ‘åì‘ñ–ç‚Ù‚© 59
Ž‘—¿Fƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvˆê—— 63
“Še
’†ŠwZ‚ƍ‚ê‚̘AŒg‚É‚æ‚é“V•¶‹³ˆç`’†ŠwZ‰ÈŠw•”ˆõ‚É“V•¶ŠwŒ¤‹†‚Ì–Ê”’‚³‚ð‘ÌŠ´‚³‚¹‚悤!!` ’|“à²ŒpA“üì‘ôm 87
Communicating Astronomy with the Public 2016 ŽQ‰Á•ñ –Œ’‘¾˜Y 93
“Á•Ê‹LŽ–
–@l‰»€”õˆÏˆõ‰ï‚æ‚èi‚hj`•ûjEƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚È‚Ç–@l‰»‚̐i‚ß•û‚ɂ‚¢‚ā` ãp G•FA
–@l‰»€”õˆÏˆõ‰ï
99
˜AÚ
‰F’ˆ‚ðŠÏ‚¶‚鐶Šˆ‚ðIi34j `‰©‰Ø“°ƒuƒƒO‚æ‚è` ‰©‰Ø“° 102
‰ÔŽR“V•¶‘ä‚ōs‚Á‚½¶“kŽÀK‚©‚çy4z •“_Ž¥ê‚Ì‘ª’è ¼‘º¹”\A•‰ÍGŠéA
Îˆä‹MŽq
105
ŽÐ‰ï‹³ˆçŽ{Ý‚ɂ‚¢‚čl‚¦‚é(‚v‚f•ñ)`‘æ3‰ñFƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒŠƒEƒ€‚ÌŽx‰‡Šˆ“®•Ò` âV“¡³°A
¶ŠUŠwKŽ{ÝŽx‰‡‚v‚f
114
•ñ
2016 ”N“x“Œ–kŽx•”Œ¤‹†‰ï•ñ Ž›‰’~–ç 117
2016 ”N“x‹ãBŽx•”‰ï‚Ì•ñ éì–ìd”V 120
‹âƒtƒFƒXŠJÃ•ñ ì‰ÔˆêŽu 121
î•ñƒR[ƒi[
‰ï‡‚âƒCƒxƒ“ƒg •ÒWˆÏˆõ‰ï 123
Å‹ßo”Å‚³‚ꂽ“V•¶ŠÖ˜A‘ •ÒWˆÏˆõ‰ï 125
Ž––±‹Ç‚©‚ç‚Ì‚¨’m‚点 Ž––±‹Ç 127
•\Ž†‚ÌŒ¾—tF‹à¯‚Ì‹P‚­—[•é‚ê ŽB‰eE•¶F‘吼_ŽŸ



@ @

“V•¶‹³ˆç•‹yŒ¤‹†‰ï Japanese Society for Education and Popularization of Astronomy